Sam salta in un vecchio conoscente con cui Al giocava a biliardo e deve vincere una partita di biliardo in modo che sua nipote non perda il suo bar.